天籁
为什么有些声音让你累,有些让你安静?
原文
南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,荅焉似丧其耦。……子綦曰:“……今者吾丧我,汝知之乎?女闻人籁而未闻地籁,女闻地籁而未闻天籁夫!”……“夫吹万不同,而使其自已也,咸其自取,怒者其谁邪?”
白话
南郭子綦靠着几案坐着,仰天缓缓吐气,神情茫然,好像忘了自己的形体。……子綦说:“……今天我忘了我自己,你知道吗?你听过人籁,却没听过地籁;你听过地籁,却没听过天籁吧!”……“风吹万种孔窍,声音各不相同,而这些声音都是孔窍自己发出的。一切都是自己造成的,那么鼓动它们的,又是谁呢?”
字词
- 籁lài用竹子做的、中空的乐器,像笛箫。
- 吾丧我wú sàng wǒ真正的“吾”放下了执著的“我”。
- 形若槁木,心若死灰身体像枯木,心像熄灭的灰:没有躁动、没有杂念。
一步一步读
南郭子綦靠着桌子,仰天吐气,整个人像丢了魂一样。学生颜成子游吓了一跳:“老师,身体可以像枯木,心也可以像死灰吗?您今天跟以前不一样啊!”老师说:“问得好。今天,我把我忘了。你听过天籁吗?”
先解释一个字:籁,是用竹子做的中空乐器。然后分三层。
人籁:人吹出来的声音。人发出声音,一定有目的——要告诉你什么意思。所以听久了会累。打个比方:上课超过三十分钟,很多人就想睡了;而且明明听同一堂课,考出来分数不一样——可见人籁的限制很大。连音乐也是,要配合旋律节奏,听的人跟不上,就有压力。
地籁:大地的声音。大风一起,山林里大大小小的孔窍,像鼻子、像嘴巴、像耳朵、像杯子、像石臼,一起呼号。这些声音没有“意思”,所以你不必听懂,反而觉得和谐。
天籁:其实不是另一种声音。而是一种听法:每一个声音,都是条件配合时自然出现的,“咸其自取”。路上汽车一个急刹车,刺耳吗?如果你明白它是条件配合而发出的,也就不必被它刺到。
所以天籁的境界,靠的是那三个字:吾丧我。人的痛苦,大多来自对“自我”的执著——什么属于我,什么不属于我。把自我的界限放下,天地就宽了。
那么,这一课老师到底讲了什么?如果你“听懂”了,可能就还没听到天籁。
今天,听一个声音,不急着判断它的意思。
今日一问
今天有哪个声音(或一句话)刺到了你?如果把它当成“条件配合而发出的声音”,感觉会有什么不同?
想一想
人籁为什么容易让人累?
有目的,就有压力。地籁、天籁不要求你“懂”。
延伸课堂
想听完整的课堂?这里有台湾大学开放式课程的相关讲次(中文)。
序章 · 逍遥 — 人可以成为“大”